| English | Russian |
| to, toward, by | |
| in, to, into, for | |
| by, at, near, from | |
| to, until, before | |
| behind | |
| on, to, for | |
| for | |
| without | |
| under | |
| over | |
| near, by, at, attached | |
| about, to | |
| far | |
| between | |
| next to | |
| near | |
| in front of | |
| below | |
| near | |
| inside | |
| outside | |
| below | |
| after | |
| beside | |
| during | |
| around | |
| through | |
| across | |
| while | |
| over | |
| after | |
| except for | |
| instead of | |
| like | |
| by | |
| before | |